“Die Duitsers praten écht goed Nederlands”
Al weken zijn de gymnasium-3 leerlingen druk aan het mailen met leerlingen van de Anne Frank Gesamtschule in Havixbeck in Duitsland. Klas 3 van het gymnasium van het Martinuscollege bezoekt de Duitse leerlingen van maandag 23 mei t/m woensdag 25 mei om hun taal en cultuur te leren kennen.
“We doen deze uitwisseling voor de derde keer”, aldus docent Duits en Grieks Mw. U. Bode. “Ik heb in Münster gestudeerd. Wat mij opviel was dat er in Münster Nederlandse les wordt gegeven op de middelbare school én de universiteit. Wat is er leuker dan een uitwisseling waarbij de Duitse leerlingen hun Nederlands kunnen oefenen in de praktijk en onze leerlingen hun Duits? Bovendien pikken ze ook nog wat op van de cultuur.”
Het Martinuscollege vindt internationalisering erg belangrijk. Duitse taal is een populair vak op het Martinuscollege. “Door onze leerlingen in Duitse gezinnen te plaatsen, móeten ze wel Duits spreken”, lacht Bode. “Ze zijn soms helemaal verbaasd dat Duitse leerlingen Nederlands spreken”. Bode is zelf van Duitse afkomst en woont sinds 14 jaar in Wervershoof. “Ik heb met handen en voeten de taal moeten leren toen ik hier terecht kwam. Mijn ervaring is dat je het zo wel het snelst leert.”
Volgende week vertrekken de leerlingen voor drie dagen naar Duitsland en nemen de Duitse leerlingen mee terug voor 2,5 dag tot vrijdag 27 mei. In die vijf dagen staat er van alles op het programma. “In Münster doen ze culturele uitjes en gaan ze ook een middagje gezellig winkelen. Maar een ‘gewone’ Duitse les volgen en presentaties geven in de Duitse taal vormen ook onderdeel van het programma. We geven onze leerlingen graag een leerzame én een leuke ervaring mee.”